Moscú, Catedral de la Dormición — Sábado 28 de agosto de 2004
Santidad: En nombre de Su Santidad el Papa Juan Pablo II y de la delegación de la Santa Sede de Roma enviada por él, tengo el honor de saludarlo y de saludar juntamente con usted a los metropolitas, los obispos, los sacerdotes, los monjes y las monjas aquí presentes, así como a todo el pueblo de Dios de la santa Iglesia ortodoxa rusa.
¡La paz y la gracia de Dios estén con vosotros!
Su Santidad el Papa Juan Pablo II ha encargado a esta delegación que entregue en su nombre a Vuestra Santidad y, a través de vuestra reverendísima persona, a la Iglesia ortodoxa rusa este venerado y antiguo ícono de la Madre de Dios de Kazan.
Este ícono es un símbolo sagrado de la fe cristiana y de la unidad entre las Iglesias. Su entrega al Patriarca Alexis II representa el deseo del Papa de seguir avanzando en el camino del diálogo ecuménico y de la fraternidad entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa Rusa.